Çarîn 19 (Dilekî Min Heye)

Lorî:
Dilîwe darû mobeten kariş
çenî bêmeyneten germen bazariş
Bergey wirasim poşam we rol dill
Meyneten pûdiş mîhnet tariş

Kurmancî:
Dilekî min heye kirîyarê evînê
Ji ber vê geş e bazara evînê
Min ji bejna dilê xwe ra kirasek dirût
Ji tayê zehmetiyê ji lûfê evînê

Zazakî:
Min zerrîye esta muşteriyê evîne
No semedî ra geş a bazarê evîne
Min beşna zerrîya xo ra kirasêke deşte
Tayê zehmetîye lufê evîne